星期一, 二月 10th, 2020

【第94期屋托邦:建筑屋语】化朽木为新居 ——木材木乃伊化技术延续旧建筑生命

南洋楹木(Moluccan Albizzia)是印尼当地一种很常见的树木,但因品质欠佳而一般不会用来建造房屋。然而,在这个住宅翻新项目中,建筑团队却发现经由印尼传统“木材木乃伊化”方法保存的南洋楹木屋架,依然处于良好状态。于是,建筑团队决定把这个经济实惠的木材运用到设计里,结合现代的美学思维,为房子带来焕然一新的面貌,同时探讨这个木材在日趋严重的全球住房危机里,能否成为降低成本的解决方案。

Q1:请与我们谈谈Albizzia House的设计概念。您当初是在什么情况下开始设计这项作品?

一开始,该项目仅是为了扩大房子原有的居住空间。有趣的是,我们在拆除过程中,发现其木质屋架结构仍处于良好状态。于是我向这个项目的客户,也就是我的祖母询问,发现房子所使用的是一种特殊的木材。

追溯至3 5 年前, 木材是采用传统的木材保存法进行处理,在当地称为“木材木乃伊化过程”(timber mummification process)。我感到这是一个召唤,驱使我们通过对建筑作品,去广传这种传统保存法的故事,而这所房子也标志着具有本土智慧的生活习俗获得了重生。

Q2:我们注意到南洋楹木是该项目中最特殊的建材。能否与我们谈谈这项作品的设计语汇,以及选用这种特殊建材所带来的影响,这些设计特点是否具有特殊含义或功能?也请您谈谈木材木乃伊化过程,对房子的设计有哪些影响?

南洋楹(在印尼当地称为Albasia或Sengon)是一种在印尼很常见的树木品种。它生长迅速且非常经济,在5至10年内即可收成。然而,南洋楹木的强度和耐久性欠佳,故被视为低等级的木材。

不过,在印尼西爪哇的西亚米斯(Ciamis)镇,当地农民以一种“木乃伊化”的传统技术保存木材。农民在收成后,把木材埋在稻田底下,而这种压实技术使南洋楹木的质量不断被提高。据我们的研究显示,其耐用期可超过35年。

追根究底,其背后原因在于“木乃伊化”或压实过程的土壤富含矿物质,而这种矿物质填满了木口袋,从而使木材变得坚固。

由于目前只是初期阶段,因此我们的目的只是要让更多人了解这个故事。由于这种经特殊处理的南洋楹木,其强度和耐久性尚未经过实验室测试,因此我们只将其使用于房子的一部分,即屋架和非结构元素。

我们在设计过程中,在结构及空间上皆突显了原有建筑的木质屋架。我们在指南标准下进行全面的扩建工程,包括从旧建筑到新结构。
南洋楹的特色也被展现在非结构元素,比如天花板和阅读室,让我们成功将当地的瑰宝引入室内空间。

由于南洋楹木还没有经过直接接触湿气和高湿度的耐久性测试,因此我们避免将它用于室外,而是使用复合木材。

(文章未完,全文请翻阅第94期《大马房地产》杂志)


GET YOUR BEST DEAL RIGHT NOW

Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia...

Read More